tag:blogger.com,1999:blog-5620180737937847473.post3553339821558495159..comments2024-02-03T17:14:13.469+01:00Comments on HISTORIAS NO ACADÉMICAS DE LA LITERATURA: UN SACERDOTE Y PROFESOR DE GRIEGO EN LA FACULTAD DE MORENTEFrancisco García Juradohttp://www.blogger.com/profile/07597959726125713060noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-5620180737937847473.post-85522707821244756112009-01-05T19:27:00.000+01:002009-01-05T19:27:00.000+01:00La traducción, finalmente, es de 1924, y todavía p...La traducción, finalmente, es de 1924, y todavía puede encontrarse en venta como libro de lance:<BR/><BR/>García Hughes, Daniel <BR/>Los Santos Evangelios de Nuestro Señor Jesucristo <BR/>19420 .- Versión directa del texto griego, introducción y comentarios; Pról. Leopoldo Eijo y Garay).- .- M.- Fernando Franco Imp.- Ediciones populares católicas de la Santa Biblia.- 1924.- 4º.- 444 pp.- .- Fotog de los Santos Lugares (M. Rubio Cercas).- EFrancisco García Juradohttps://www.blogger.com/profile/07597959726125713060noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5620180737937847473.post-28931688322794513782009-01-02T20:31:00.000+01:002009-01-02T20:31:00.000+01:00Siempre me ha chocado que R. Pfeiffer, en el segun...Siempre me ha chocado que R. Pfeiffer, en el segundo volumen de sui Hta. de la filología clásica, hace mención de diferentes ediciones del NT... al otro lado de Pyrene. Convendría repasar las de este lado, ¿no? A ver si más adelante nos ponemos en ello.Ramon Torné Teixidóhttps://www.blogger.com/profile/01289954652687834557noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5620180737937847473.post-17949327013098378562009-01-02T12:21:00.000+01:002009-01-02T12:21:00.000+01:00Tienes razón, esta información es muy valiosa. Dad...Tienes razón, esta información es muy valiosa. Dado que la bilbiografía que estudiamos en el proyecto actual sobre la Edad de Plata de la Cultura española es tan copiosa, y esta traducción, teóricamente, se sale de nuestro ámbito cronológico (entiendo que es posterior a la guerra civil), no lo he estudiado. Pero esto es más una limitación que un razón.Francisco García Juradohttps://www.blogger.com/profile/07597959726125713060noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5620180737937847473.post-63776991493924578102009-01-02T12:02:00.000+01:002009-01-02T12:02:00.000+01:00¿Dónde se publicó este NT? Sería un buen filón: de...¿Dónde se publicó este NT? Sería un buen filón: desde Cisneros...Ramon Torné Teixidóhttps://www.blogger.com/profile/01289954652687834557noreply@blogger.com